martedì 4 marzo 2014

Agriturismo La Tesa

camping la tesa

ristorante tesa

agriturismo polaveno


la tesa

nino archetti

Dell' Agriturismo La Tesa avevo già parlato tempo fa, indicandolo come location per poter riposare le vostre stanche membra, ma non è ovviamente solo un luogo ideale dove dormire ( posto "favolosamente silenzioso"). Devo essere sincera, in inverno non lo frequento praticamente mai, ma l'estate è uno dei miei posti preferiti, perchè per scappare dalle estati torride franciacortine è l'ideale. Si trova sopra Iseo, in direzione Polaveno, e la sua  posizione garantisce quiete e frescura. Inoltre non è pretenzioso, non mira a spacciarsi per cosa non è: è un agriturismo dove i prodotti provengono dall'orto e dall'allevamento, cose semplici ma realizzate con sapienza da Nino, il cuoco, aiutato dalla sua famiglia. Le fotografie parlano da sole, e da queste si capisce perchè sceglierlo per un pasto informale: posto molto bello nella sua rustica semplicità, piatti gustosi cucinati con amore che consumati all'aperto sotto l'ombrellone o riparati dal portico sprigionano tutta la loro "essenza" e infine, nessuna calca ,tipica invece di Iseo, che ovviamente d'estate è presa d'assalto...

I had spoken about  Agriturismo La Tesa , noted as the location to rest your weary limbs , but it is obviously not only an ideal place to stay ( place " fabulously quiet "). To be honest , in the winter I don't ever attend , but summer is one of my favorite places , because to escape from the torrid summers of Franciacorta, is ideal. It's located above Iseo (direction Polaveno) , and its location guarantees peace and coolness. It's also not pretentious , is not intended to impersonate what it isn't, is a farm where the products come from the garden and from the breeding , but simple things made ​​with care by Nino , the chef, helped by his family. The photographs speak for themselves , and from these you can understand why choose it for a casual meal : very nice place in its rustic simplicity , tasty food cooked with love served outdoors under an umbrella or repaired from the arcade, give off all their " essence " and finally, no crowd, instead of the typical Iseo , which of course is assaulted during summer...